Início › Para enfermeiros
Enfermagem no Luxemburgo,
sem rodeios.
Onde estão as vagas, o que o portal faz com os seus documentos e o que preferimos dizer antes de o dizer tarde de mais.
Geriatria e cuidados continuados
A população do Luxemburgo envelhece e o número de lugares em CIPA e maisons de soins cresce mais depressa do que o número de profissionais formados no país. É aí que estão as vagas — não tanto no bloco ou nos cuidados intensivos.
Para quem vem da geriatria em Portugal, o trabalho é reconhecível: os mesmos cuidados, outra organização e mais documentação. O que muda mais é o registo escrito, que aqui é levado muito a sério.
A comunidade portuguesa é a maior comunidade estrangeira do país. Em muitos lares há residentes que falam português — e isso, num serviço, vale mais do que parece.
O que não prometemos
Não prometemos um lugar. Não fazemos colocação, não propomos candidatos a instituição nenhuma e não somos parte no contrato de trabalho. São as instituições que pesquisam na bolsa de perfis, desbloqueiam um dossiê e decidem a quem escrevem.
Não prometemos uma decisão favorável sobre o seu título. O pedido de reconhecimento é apresentado por si e decidido pelo serviço competente. Não o preparamos, não o submetemos e não seguimos o seu andamento.
Não prometemos prazos que não controlamos. O exame dos documentos demora-nos alguns dias; os procedimentos administrativos demoram, por regra, meses. Também não confirmamos que um documento estrangeiro é autêntico — dizemos apenas o que está entregue e legível.
Pagam as instituições, e pagam o desbloqueio
Nunca cobramos nada a quem procura trabalho. Não é generosidade nossa: cobrar a candidatos é contrário à Convenção 181 da Organização Internacional do Trabalho e ao código de conduta da OMS sobre recrutamento internacional de profissionais de saúde.
As instituições pagam uma assinatura anual de 499 € sem IVA, com três desbloqueios incluídos; cada desbloqueio adicional custa 150 € sem IVA. A taxa nasce com a abertura de um dossiê, independentemente do que daí resulte. Não existe qualquer comissão sobre uma contratação.
O que nos perguntam mais vezes
A CareBridge cobra-me alguma coisa?
Não, em momento algum. Para enfermeiros o portal é gratuito, e isso está fixado no programa e na base de dados de modo a não poder ser contornado. Faturamos apenas às instituições. Se alguém invocar o nome CareBridge e lhe pedir dinheiro, escreva-nos.
Preciso mesmo de falar francês?
Não automaticamente. O Luxemburgo é multilingue e a necessidade varia por região: em muitas instituições do leste e do norte o alemão leva tão longe quanto o francês. Sem um comprovativo de língua reconhecido torna-se difícil. Que nível é exigido, é a instituição que o fixa; nós apenas mostramos que certificado entregou.
Quanto tempo demora?
O exame dos documentos demora-nos alguns dias. O procedimento de reconhecimento e a autorização de residência demoram, por regra, meses. Nesses procedimentos não intervimos e não recebemos qualquer informação sobre eles — o andamento é-lhe dito pelo serviço competente, não por nós.
O que acontece aos meus documentos?
São tratados em servidores situados no Luxemburgo. As instituições veem primeiro apenas uma vista resumida, sem o seu nome. O dossiê completo só se torna visível quando uma instituição o desbloqueia, e disso notificamo-lo. O seu número de telefone e o seu endereço de correio eletrónico não são divulgados em momento algum — a troca de mensagens faz-se pela plataforma. Mais sobre isto na nossa política de privacidade (DE).
Já vivo no Luxemburgo. O caminho é mais curto?
Em matéria de formalidades, sim: a inscrição na comuna, o número de segurança social e o domicílio já estão tratados. Fica o reconhecimento do título, que é um pedido seu junto do serviço competente, e muitas vezes o vocabulário clínico na língua de trabalho.
Trabalho como auxiliar. Posso passar a enfermeiro?
Se tem diploma português de enfermagem, pode apresentar o pedido de reconhecimento do título e criar aqui um perfil que mostre o que tem comprovado. Quem decide sobre o reconhecimento é o serviço competente; a contratação decide a instituição.
Garantem-me um lugar?
Não, e ninguém lho devia prometer. Examinamos os documentos que entrega e mostramos o seu perfil às instituições que pesquisam aqui. Não estabelecemos contactos, não propomos ninguém a ninguém e não somos parte no contrato de trabalho. Se uma instituição o aborda e se há contrato, decide apenas a instituição.
Que documentos devo reunir primeiro?
Diploma com suplemento, cédula profissional da Ordem dos Enfermeiros, declarações das entidades onde trabalhou e o passaporte. Se tiver certificado de língua, junte-o. Os documentos são obtidos por si; não os pedimos em seu nome.
Escreva-nos se algo não estiver claro
Explicamos como funciona o portal e que documentos pode entregar, em português e no prazo de dois dias úteis. Uma apreciação da sua formação não é.