Start › Plattform
Vier Module,
ein Dossier.
Alles arbeitet auf demselben Datensatz. Was beim Upload erfasst wird, steht bei der Sichtung, im Anzeigenpool und bei der Freischaltung ohne erneute Eingabe zur Verfügung — und bleibt nachvollziehbar.
Backoffice · Modul eins
Dokumentenanalyse
Unterlagen kommen als Fotos vom Telefon: schief, in fünf Sprachen, manchmal unleserlich. Bevor daraus ein brauchbares Dossier wird, müssen sie gelesen, einander zugeordnet und auf Vollständigkeit geprüft werden.
Die Analyse liest Zeugnisse, Arbeitsnachweise und Sprachzertifikate aus und gleicht die Angaben untereinander ab — Name, Daten, Aussteller. Ergebnis ist eine Liste: was vorliegt, was fehlt, was nicht zusammenpasst.
Erkannte Sprachzertifikate umfassen unter anderem Goethe, telc und DELF/DALF. Liegt kein Zertifikat vor, wird das als offener Punkt geführt, nicht geschätzt. Eine Bewertung der Ausbildung nehmen wir nicht vor.
Diplom gesichtet Sprachnachweis offen
Sichtung · Modul zwei
Von Hand bestätigt, bevor ein Status erscheint
Ein Programm kann lesen, zählen und vergleichen. Es kann nicht entscheiden, ob ein Diplom aus Porto echt ist. Deshalb steht am Ende jeder Sichtung ein Mensch, der bestätigt — und der nur bestätigt, was er gesehen hat.
Der angezeigte Status sagt genau das: Neu, Unterlagen gesichtet oder Anerkennung vorgelegt. Keiner davon ist eine amtliche Bestätigung, und keiner behauptet, dass eine Qualifikation anerkannt wird.
Was wir prüfen
Vollständigkeit · Lesbarkeit · Stimmigkeit der Angaben untereinander
Was wir nicht prüfen
Echtheit eines Dokuments · Gleichwertigkeit der Ausbildung
Anzeigenpool · Modul drei
Suchen, ansehen, freischalten
Einrichtungen durchsuchen den Pool selbst. Wir schlagen niemanden vor und führen niemanden zusammen — was Sie sehen, entscheidet, wen Sie ansprechen.
- Kurzansicht
- Region, Pflegebereich, Sprachen, Verfügbarkeit und der Status der Unterlagen. Ohne Namen und ohne Kontaktdaten.
- Freischaltung
- Erst damit wird das vollständige Dossier sichtbar. 499 € netto im Jahr mit drei Freischaltungen, jede weitere 150 € netto. Die Pflegekraft wird darüber benachrichtigt.
- Kontakt über die Plattform
- Nachrichten laufen über das System. Telefonnummern und E-Mail-Adressen geben wir nie heraus.
Mobil · Modul vier
Das Bewerberportal
Pflegefachkräfte im Ausland haben ein Smartphone, aber selten einen Scanner. Das Portal ist entsprechend gebaut: Dokumente werden fotografiert, der Rest passiert im Hintergrund.
Eine Fortschrittsanzeige zeigt jederzeit, welcher Nachweis noch fehlt, welcher unleserlich war und welchen Status das Profil erreicht hat. Keine Rückfragen per Mail, kein Warten auf eine Antwort, die nie kommt.
Was oft gefragt wird
Ersetzt CareBridge das behördliche Anerkennungsverfahren?
Nein, und wir sind daran auch nicht beteiligt. Über die Anerkennung eines Diploms und über die Erlaubnis, den Beruf in Luxemburg auszuüben, entscheidet ausschließlich die zuständige Behörde; den Antrag stellt die Pflegekraft selbst. Wir sichten die Unterlagen, die sie uns einreicht, und zeigen an, was davon belegt ist.
Wie verlässlich ist die automatische Analyse?
Die Analyse erstellt einen Vorschlag, keine Entscheidung. Eine Person bestätigt jedes Dossier, bevor ein Status angezeigt wird. Bei unklaren Unterlagen fragen wir nach, statt zu schätzen. Die Echtheit eines ausländischen Dokuments können wir allerdings nicht garantieren, und wir behaupten das an keiner Stelle.
Was passiert mit den hochgeladenen Dokumenten?
Sie werden auf Servern in Luxemburg verarbeitet. Einrichtungen sehen zunächst nur eine Kurzansicht; das vollständige Dossier erst nach einer Freischaltung, über die die Pflegekraft benachrichtigt wird. Kontaktdaten geben wir nie heraus. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Welche Fachrichtungen deckt CareBridge ab?
Schwerpunkt sind Geriatrie, Langzeitpflege und Demenzbetreuung — die Bereiche mit dem größten Bedarf in Luxemburger CIPA und Pflegeheimen. Intensivpflege und OP-Assistenz lassen sich als Bereich ebenfalls angeben, das Volumen ist dort geringer.
Gilt das auch für Pflegekräfte aus der EU?
Ja, der Weg ist aber kürzer. Für Staatsangehörige eines EU-Landes — etwa aus Polen, Rumänien oder Portugal — entfallen Visum und Arbeitserlaubnis. Es bleiben die Anerkennung des Berufstitels und der Sprachnachweis. Eine polnischsprachige Fassung dieser Seite finden Sie unter carebridge.lu/pl.
Was kostet die Nutzung?
Für Pflegefachkräfte ist die Nutzung kostenlos, ausnahmslos. Einrichtungen zahlen 499 € netto im Jahr, darin sind drei Freischaltungen eines Dossiers enthalten; jede weitere kostet 150 € netto. Eine Provision auf eine Einstellung gibt es nicht — die Gebühr fällt beim Öffnen eines Dossiers an, unabhängig davon, was daraus wird.
Die Plattform an einem Beispiel sehen
30 Minuten, online. Wir zeigen, wie ein Profil entsteht, was die Sichtung prüft und was eine Einrichtung vor und nach der Freischaltung sieht.