Accueil › Plateforme
Quatre modules,
un seul dossier.
Tout travaille sur les mêmes données. Ce qui est saisi au dépôt reste disponible lors de l’examen, dans le pool d’annonces et au déblocage, sans nouvelle saisie et de manière traçable d’un bout à l’autre.
Back-office · module un
Analyse documentaire
Les pièces arrivent en photos prises au téléphone : de travers, en cinq langues, parfois illisibles. Avant d’en faire un dossier exploitable, il faut les lire, les rapprocher et contrôler qu’elles sont complètes.
L’analyse extrait diplômes, attestations d’emploi et certificats de langue, puis compare les mentions entre elles — nom, dates, émetteur. Il en résulte une liste : ce qui est fourni, ce qui manque, ce qui ne concorde pas.
Les certificats de langue reconnus par l’analyse comprennent notamment Goethe, telc et DELF/DALF. En l’absence de certificat, le point reste ouvert ; il n’est pas estimé. Nous ne portons aucune appréciation sur la formation.
Diplôme examiné Preuve de langue en attente


Examen · module deux
Confirmé à la main avant qu’un état n’apparaisse
Un programme sait lire, compter et comparer. Il ne peut pas décider si un diplôme délivré à Porto est authentique. C’est pourquoi, au bout de chaque examen, il y a une personne qui confirme — et qui ne confirme que ce qu’elle a vu.
L’état affiché dit exactement cela : Nouveau, Pièces examinées ou Reconnaissance produite. Aucun n’est une confirmation officielle, et aucun n’affirme qu’une qualification sera reconnue.
Ce que nous contrôlons
Complétude · lisibilité · concordance des mentions entre elles
Ce que nous ne contrôlons pas
Authenticité d’un document · équivalence d’une formation
Pool d’annonces · module trois
Chercher, consulter, débloquer
Les établissements parcourent le pool eux-mêmes. Nous ne proposons personne et ne rapprochons personne — ce que vous voyez décide qui vous contactez.
- Aperçu court
- Région, domaine de soins, langues, disponibilité et état des pièces. Sans nom et sans coordonnées.
- Déblocage
- Seul le déblocage rend le dossier complet visible. 499 € net par an avec trois déblocages, chaque déblocage supplémentaire 150 € net. Le soignant en est informé.
- Échanges via la plateforme
- Les messages passent par le système. Nous ne communiquons jamais de numéro de téléphone ni d’adresse électronique.


Mobile · module quatre
Le portail candidat
Les soignants à l’étranger ont un smartphone, rarement un scanner. Le portail est conçu en conséquence : on photographie les documents, le reste se passe en arrière-plan.
Une barre d’avancement indique en permanence quelle pièce manque encore et quel état a été atteint. Pas de relance par courriel, pas d’attente d’une réponse qui ne vient jamais.
Ce qu’on nous demande souvent
CareBridge remplace-t-il la procédure officielle de reconnaissance ?
Non, et nous n’y prenons aucune part. La reconnaissance d’un diplôme et l’autorisation d’exercer au Luxembourg relèvent exclusivement de l’autorité compétente ; la demande est déposée par le soignant lui-même. Nous examinons les pièces qu’il nous remet et affichons ce qui est justifié.
Quelle est la fiabilité de l’analyse automatique ?
L’analyse produit une proposition, pas une décision. Une personne confirme chaque dossier avant qu’un état ne soit affiché. En cas de pièce ambiguë, nous posons la question plutôt que d’estimer. L’authenticité d’un document étranger, en revanche, nous ne pouvons pas la garantir, et nous ne le prétendons nulle part.
Que deviennent les documents déposés ?
Ils sont traités sur des serveurs situés au Luxembourg. Les établissements ne voient d’abord qu’un aperçu court ; le dossier complet seulement après un déblocage, dont le soignant est informé. Nous ne communiquons jamais de coordonnées.
Quelles spécialités sont couvertes ?
La priorité va à la gériatrie, aux soins de longue durée et à l’accompagnement de la démence — les domaines les plus tendus dans les CIPA et maisons de soins luxembourgeoises. Soins intensifs et bloc opératoire peuvent également être indiqués comme domaine, avec des volumes moindres.
Cela vaut-il aussi pour les soignants de l’UE ?
Oui, avec un chemin plus court. Pour un ressortissant polonais, roumain ou portugais, visa et autorisation de travail disparaissent. Restent la reconnaissance du titre et la preuve linguistique. Une version polonaise de cette page se trouve sur carebridge.lu/pl.
Quel est le coût ?
Pour les soignants, l’usage est gratuit, sans exception. Les établissements paient 499 € net par an, trois déblocages de dossier inclus ; chaque déblocage supplémentaire coûte 150 € net. Aucune commission n’est prélevée sur une embauche — le frais naît à l’ouverture d’un dossier, indépendamment de ce qui en découle.

Voir la plateforme sur un exemple
30 minutes, en ligne. Comment un profil se crée, ce que l’examen contrôle, et ce qu’un établissement voit avant et après un déblocage.